6: Glossaire
Paysage de plaine inondable
Les ensembles végétaux le long des rives d'une rivière ou d'un ruisseau sont appelés paysages de plaine inondable. Seules des plantes capables de s'adapter aux conditions de l'évolution du niveau d'eau peuvent y pousser.
Navigation intérieure
Navigation qui se déroule sur des eaux entourées par la terre (rivières, lacs, etc.).
Mesures compensatoires
En ce qui concerne les réserves naturelles : mesures visant à compenser la perte d'une réserve naturelle. Cela se fait généralement en essayant de préparer une zone supplémentaire de manière à ce qu'un biotope similaire puisse s'y développer, c'est-à-dire que l'ancienne zone protégée puisse être recréée ailleurs. Cependant, de nombreux écologistes sont critiques à l'égard de ces mesures (voir, par exemple, les différentes opinions dans l’étape du port).
HGK / Hafen und Güterverkehr Köln AG
HGK est une entreprise qui appartient à la ville de Cologne et qui est responsable, entre autres, de l'administration des ports de marchandises de Cologne.
IHK
IHK / Chambre de commerce et d'industrie : La CCI représente toutes les entreprises d'une région donnée. Les tâches de la CCI comprennent, entre autres, la coordination et la conduite des examens pour la formation professionnelle
Niveau de crue
Hauteur du niveau d'eau au-dessus d'un certain seuil déterminé à l’avance.
Renaturation
La renaturation signifie la restauration d'habitats quasi naturels, c'est-à-dire la tentative d'inverser les changements que l'homme a apportés à la nature. Souvent, par exemple, des tentatives sont faites pour restaurer (partiellement) des cours d'eau redressés à leur état d'origine.
Espace de rétention
Espace de rétention : zone qui peut être inondée à marée haute pour abaisser le niveau de l'eau / éviter le raz-de-marée. Une zone de rétention naturelle est une zone qui est automatiquement et naturellement inondée pendant une inondation.
Plus hautes eaux connues
Le niveau le plus haut connu en cas d’inondation
Seuil : élévation.
En relation avec les inondations, c’est le point jusqu'auquel une certaine zone n'est pas inondée.